Sonntag aus Licht

Opéra

Karlheinz Stockhausen (1928-2007)
Sonntag aus Licht (1998-2003)

opéra en cinq scènes et un adieu, pour dix voix solistes, une voix d’enfant, quatre instruments solistes, deux chœurs, deux orchestres, électronique et projection du son
[Dimanche de lumière]

nouvelle production Le Balcon, Philharmonie de Paris
date prévisionnelle 2025
durée approximative : 4h30

Sonntag aus Licht – Dimanche de Lumière -, est le dernier des sept opéras du compositeur Karlheinz Stockhausen, réunis sous le titre Licht

***

Sonntag aus Licht – Sunday from Light – is the last of the seven operas written by Karlheinz Stockhausen, assembled under the name LICHT.

Salut et Scène 1 : Lumière – Eaux | Light – Waters – 52mn

Soprano | Soprano
Ténor | Tenor
Orchestre avec synthétiseurs | Orchestra with synthesizers

Effectif de l’orchestre : 2 flûtes, hautbois, cor anglais, clarinette en mi bémol, clarinette, clarinette basse, 2 bassons, saxophone baryton, deux cors, deux trompettes, cor ténor, euphonium, deux trombones, tuba, 5 violons, 5 altos.

Orchestra instruments : 2 flutes, oboe, english horn, e-flat clarinet, clarinet, bass clarinet, 2 bassoons, baritone saxophone, 2 horns, 2 trumpets, tenor horn, euphonium, 2 trombones, tuba, 5 violins, 5 violas.

Scène II | Les Processions des anges | Angel processions – 41mn

Soprano | Soprano
Alto | Alto
Ténor | Tenor
Basse | Bass
Chœur a cappella |A cappella choir
Sonorisateur | Sound projection

Scène III : Images de Lumière | Light pictures – 43mn
Cor de basset | Bassethorn
Flûte | flute with ringmodulation
Ténor | Tenor
Trompette avec modulation en anneau | Trumpet with ringmodulation
Synthétiseur | Synthesizer
Sonorisateur | Sound projectionnist

Scène IV : Parfums – Signes | Scents – Signs – 58mn

Soprano (haute) | High soprano
Soprano | Soprano
Alto | Alto
Ténor (haut) | Haut ténor
Baryton | Baritone
Basse | Bass
Voix de jeune garçon | Boy’s voice
Synthétiseur | Synthesizer
Projection sonore | Sound projection

Parfums déployés pendant la scène | Scents deployed during the performance

– Lundi | MondayCuchulainn
– Mardi | TuesdayKyphi
– Mercredi | WednesdayMastic
– Jeudi | ThursdayRosa Mystica
– Vendredi | FridayTate Yunanaka
– Samedi | SaturdayUd Wood
– Dimanche | SundayFrankincense

Scène V : Hauts – Temps | High – Times – 74mn

Orchestre avec chef d’orchestre et cinq assistants | Orchestra with conductor and 5 assistant conductors
Chœur (dont cinq membres qui battent la mesure) | Choir with 5 conducting choir members 

L’orchestre est divisé en 5 groupes | The orchestra is divided in 5 groups :
Groupe 1 : 3 flûtes, 3 violons | 3 flutes, 3 violins
Groupe 2 : 3 hautbois, 3 trompettes | 3 oboes, 3 trumpets
Groupe 3 : 3 clarinettes en si bémol, 3 altos | 3 clarinets in B flat, 3 violas
Groupe 4 : 3 cors en fa, 3 bassons | 3 horns in F, 3 bassoons
Groupe 5 : 3 trombones, 3 violoncelles | 3 trombones, 3 cellos

Le chœur est divisé en 5 groupes | The choir is also divided in 5 groups :
Groupe 1 : Sopranos 1 (3+3 ou 4)
Groupe 2 : Sopranos 2 (3+3 ou 4)
Groupe 3 : Altos (4+4)
Groupe 4 : Ténors (4+4)
Groupe 5 : Basses (4+4)

Des percussions se tiennent près des 5 groupes | the following percussion instruments stand next to the 5 groups :

Groupe 1 : 1 crotale (ré)
Groupe 2 : 4 rin
Groupe 3 : 4 plate bells
Groupe 4 : 4 thai gongs
Groupe 5 : 4 sound plates

Les instruments sont joués par les assistants au chef d’orchestre | These instruments are played by the five assistant conductors.

Adieu du Dimanche | Sunday’s Farewell – 35mn
Musique électronique (5 synthétiseurs) | Electronic Music (5 synthesizers)

Création mondiale | Premiere of the opera
9 et 10 avril 2011, Opéra de Cologne | Köln Opera

Durée | Duration : 4h38mn.

en cours de réalisation

***

in progress