Le Balcon

The Composer’s Cut & Le Balcon présentent : La Planète Sauvage - Ciné-concert

La Planète Sauvage, un film de René Laloux
Scénario de René Laloux et Roland Topor, d’après Oms en Série de Stefan Wul
Dessins de Roland Topor
Réalisé dans les studios d’animation Jiří Trnka de Krátký Film à Prague

Musique originale d’Alain Goraguer
Arrangement et musique originale : Nitai Hershkovits, avec l’accord et le soutien d'Alain Goraguer 
Direction artistique et adaptation pour Le Balcon : Othman Louati
Production exécutive : Zack Bar & Raz Olsher (Composer's Cut), Gaspard Kiejman (Le Balcon)
Remerciements à Patrick Goraguer

Prix spécial du jury du Festival de Cannes 1973, La Planète Sauvage est une merveille du cinéma d’animation français. Réalisé par René Laloux sur une centaine de dessins originaux de Roland Topor, le film narre l’histoire surnaturelle d’une tribu cosmique, les Draags, ayant réduit l’humanité en esclavage. Les humains face à ces créatures oniriques, à la peau bleue et aux yeux rouges, vont finir par trouver les moyens de se révolter. La musique d’Alain Goraguer, faite d’un mélange inoui de rock psychédélique, de jazz expérimental et d’une orchestration ciselée a eu une influence majeure sur la musique de films. Samplée des dizaines de fois, elle a également inspiré de nombreux artistes, comme Madlib (Quasimoto), J Dilla, Flying Lotus ou DJ Shadow. 

Le pianiste Nitai Hershkovits a, en 2021, proposé une nouvelle adaptation de cette musique originale, approuvée par le compositeur avant sa mort. En collaboration avec le compositeur Othman Louati, cette version sera ajustée et adaptée aux instrumentistes du Balcon.