Le Balcon - Licht

LICHT (1977-2003)

Musique, livret, danse, actions et gestes : Karlheinz Stockhausen (1928-2007)

Œuvre composée de sept ‘journées’, totalisant près de trente heures de musique, Licht est une révélation pour l’œil, l’oreille, l’esprit. Licht déploie dans ce temps long l’existence, les alliances et les conflits de trois anges : Michaël, Ève et Lucifer.

 

Les sept "journées" dans l'ordre de composition

Donnerstag aus Licht (1978-1980) [Jeudi de Lumière]
14 interprètes, chœur, orchestre et bande. 
Couleur : Bleu | Corps céleste : Jupiter | Qualités spirituelles : Amour et sagesse.
Création mondiale : le 3 avril 1981 au Teatro alla Scala, Milan

Samstag aus Licht (1981-1983) [Samedi de Lumière]
13 interprètes, harmonie, ballet ou mimes, chœur d’hommes avec orgue
Noir | Saturne | Entendement et intelligence
Création mondiale : 25 mai 1984, au Teatro alla Scala, Milan

Montag aus Licht (1984-88) [Lundi de Lumière]
21 interprètes, chœur, 21 actrices, chœur d’enfants, chœur de jeunes filles, orchestre moderne, chef d’orchestre, projectionniste du son.
Vert | Lune | Cérémonie et magie
Création mondiale : 7 mai 1988, au Teatro alla Scala, Milan

Dienstag aus Licht (1977-1991) [Mardi de Lumière]
17 interprètes, comédiens, mimes, chœur, orchestre moderne, bande
Rouge | Mars | Idéalisme et dévotion
Création mondiale : 28 mai 1993, à l’Opéra de Leipzig

Freitag aus Licht (1991-1994) [Vendredi de Lumière]
5 interprètes, orchestre d’enfants, chœur d’enfants, 12 chanteurs du chœur, un joueur de synthétiseur, 12 couples de danseurs-mimes, musique électronique avec scènes sonores, un projectionniste du son
Orange | Vénus | Savoir et raison
Création mondiale : 12 septembre 1996, à l’Opéra de Leipzig

Mittwoch aus Licht (1995-97) [Mercredi de Lumière]
9 interprètes, chœur avec chef de chœur chantant, orchestre, un joueur de synthétiseur, 2 danseurs-mimes, musique électronique (bandes), un projectionniste du son
Jaune | Mercure | Art et harmonie
Création mondiale : 22 août 2012, Argyle Works, London 2012 Festival, Birmingham Opera Company

Sonntag aus Licht (1998-2003) [Dimanche de Lumière]
7 solistes, sextuor vocal, 1 enfant soliste, chœur, orchestre & électronique
Or | Soleil | Volonté et force
Création mondiale : 9 et 10 avril 2011, Opéra de Cologne

 

Pour chacun de ces opéras, Stockhausen a attribué un jour de la semaine, une couleur, une planète, une pierre précieuse et un parfum. Il tente, avec un langage musical et visuel créé intégralement, une recréation du monde à travers l’existence, l’union et la confrontation de trois anges : Michael, Eva et Lucifer. Stockhausen a écrit également les livrets, les gestes, la danse, et de minutieuses indications concernant la musique électronique et la projection du son. 

Licht a une triple ambition : astronomique, anthropologique et autobiographique. Astronomique en ce sens que la notation de Stockhausen établit une carte de l'univers, et reproduit certains mouvements cosmiques dans les déplacements du son. Anthropologique car Licht intègre des éléments provenant de chaque culture, de chaque continent, de chaque religion. Autobiographique enfin, car Stockhausen y révèle sa propre histoire : son enfance tragique marquée par la perte de ses parents, la guerre, la découverte de l'amour et des plaisirs terrestres.

L'histoire du Balcon avec Licht remonte aux toutes premières années de l'ensemble. En 2010, presque par hasard, les membres du Balcon tombent sur Examen, une scène extraordinaire de Donnerstag dans laquelle le héros, Michaël, passe un examen d'entrée au conservatoire en étant représenté triplement : par un ténor, un trompettiste et un danseur. Après quelques premières représentations à l'Église Saint-Merry, un long apprentissage a commencé, tant du point de vue de l'analyse musicale, de l'interprétation instrumentale comme électronique. 

Le 15 novembre 2018, Le Balcon présente la création française de Donnerstag à l'Opéra Comique. Décision est prise de monter par la suite chaque Journée du cycle Licht, au rythme d'un par an. Au fil des années, de grands partenaires nous ont rejoint : la Philharmonie de Paris – Cité de la Musique, le Festival d'Automne à Paris, l'Opéra de Lille notamment. 


Donnerstag, mis en scène par Benjamin Lazar, a été joué intégralement à l'Opéra Comique (Paris, 2018), au Southbank Centre (Londres, 2019) et à la Philharmonie de Paris (2021 pour les actes I et II, 2024 pour l'acte III).

Samstag (2019, mise en scène par Damien Bigourdan et Nieto), Dienstag (2020, même équipe) et Sonntag (2023, Ted Huffman) ont été représentés à la Philharmonie de Paris, dans le cadre du Festival d'Automne à Paris.
Freitag (2022) et Montag  (2025) sont également présentés à la Philharmonie de Paris, dans le cadre du Festival d'Automne à Paris, mais ont également bénéficié de la résidence Balcon de l'Opéra de Lille. Mis en scène par Silvia Costa, Freitag a été créé le 5 novembre 2022 à l'Opéra de Lille. Lundi a ensuite été partiellement créé à l'Opéra de Lille en janvier 2025 sous la forme d'un work-in-progress comprenant des répétitions ouvertes, des séances d'écoute et de découverte... avant la création complète de l'opéra à la Philharmonie de Paris, prévue le 29 novembre 2025.

Ce "voyage" cosmique et artistique que représente l'intégrale de Licht, les Sept jours de la semaine prendra fin en 2026, avec Mittwoch aus Licht

DistributionDistributionDistributionDistributionDistributionDistribution

Direction musicale

Directeur musical – Maxime Pascal
Projection sonore – Florent Derex
Électronique musicale – Augustin Muller
Chef de chant principal – Alain Muller
Chefs de chœur – Émilie Fleury, Richard Wilberforce

 

Mise en scène

Benjamin Lazar (Donnerstag)
Damien Bigourdan & Nieto (Samstag, Dienstag)
Silvia Costa (Montag, Freitag)
Ted Huffman (Sonntag)
Suzanne Kennedy (Mittwoch)

 

Production

Direction de production – Iris Zerdoud
Administration de production – Gaspard Kiejman
Stratégie-conseil – Patrick Marijon

 

Principaux interprètes

Michaël
Safir Behloul, Damien Bigourdan, Hubert Mayer – Ténor
Henri Deléger – Trompette
Emmanuelle Grach – Danse

Ève
Élise Chauvin, Jenny Daviet, Pia Davila, Michiko Takahashi, Léa Trommenschlager – Soprano
Iris Zerdoud – Cor de basset
Suzanne Meyer – Danse

Lucifer
Antoin Herrera-López Kessel, Damien Pass – Basse
Mathieu Adam – Trombone
Jamil Attar, Frank Gizycki – Danse

Kaino
Halidou Nombre – Baryton

Rôles de flûtistes
Le Chat noir Kathinka (Samstag, scène 2 : Kathinka's Gesang) – Claire Luquiens
Le Chat noir Kathinka (Samstag, scène 3 : Luzifers-Tanz) – Julie Brunet-Jailly
Lufa (Freitag) – Charlotte Bletton
Licht-Bilder (Sonntag) – Julie Brunet-Jailly
Ave, le ravisseur d'enfants (Montag) – Claire Luquiens

Rôles de clarinettiste (autres que Ève)
Le couple d'hirondelles (Donnerstag) – Alice Caubit & Ghislain Roffat
Busi & Busa (Montag) – Joséphine Besançon & Alice Caubit
Licht-Bilder (Sonntag) – Alice Caubit

Rôles de pianiste 
Donnerstag : L'accompagnateur de Michaël (Klavierstück XII)
Samstag : Le pianiste du rêve de Lucifer (Klavierstück XIII)
Montag : Le pianiste à tête de perruche (Klavierstück XIV)
Alphonse Cemin

Synthi-Fou
Sarah Kim – Claviers
Augustin Muller – RIM

Synthibird
Haga Ratovo, Sarah Kim – Claviers
Augustin Muller, Étienne Démoulin – RIM 

Orchestre moderne
Bianca Chillemi, Sarah Kim, Alain Muller – Claviers
Étienne Démoulin, Augustin Muller, Romain Vuillet – RIM
Akino Kamiya – Percussions
Mathieu Adam – Trombone

Solistes du chœur
Marie Picaut – Soprano
Emmanuelle Monier – Alto
Josué Miranda – Ténor
Florent Baffi – Basse

Solistes de l'orchestre
Julie Brunet-Jailly, Claire Luquiens – Flûte
Quentin d'Haussy – Hautbois
Ghislain Roffat, Iris Zerdoud – Clarinette 
Julien Abbes – Basson
Matthias Champon – Trompette
Mathieu Adam, Benoit Coutris, Lucas Ounissi – Trombone
Maxime Morel – Tuba
Valentin Broucke – Violon
Andreï Malakhov, Elsa Seger – Alto
Clotilde Lacroix – Violoncelle
Simon Guidicelli, Ulysse Vigreux – Contrebasse

PartenairesPartenairesPartenairesPartenairesPartenairesPartenaires

Coproducteurs principaux

Philharmonie de Paris – Cité de la Musique
Festival d'Automne à Paris

 

Partenaires institutionnels

Paris

Opéra-Comique (Donnerstag)
IRCAM – Centre Pompidou (Samstag, Freitag)
Festival de Saint-Denis (Samstag)
Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris (Dienstag, Sonntag)
Conservatoire à rayonnement régional de Paris (Donnerstag, Samstag)

Lille

Opéra de Lille (Freitag, Montag)
Conservatoire à rayonnement régional de Lille (Freitag)

Bordeaux

Opéra national de Bordeaux (Donnerstag)

Strasbourg

Festival Musica (Samstag)

Londres

South Bank Center (Donnerstag)

Berlin

Deutsche Oper Berlin (Mittwoch)

 

Partenaires artistiques

Le Jeune chœur de Paris - CRR (Donnerstag, Dienstag)
Chœur Accentus (Dienstag)
Trinity Boys Choir - Londres (Montag)
Maîtrise de Paris - CRR (Sonntag)
Jeune chœur des Hauts-de-France (Montag)
Orchester Impromptu (Donnerstag)
Choeur de l'Armée Française (Samstag)
Maîtrise Notre-Dame de Paris (Freitag)
Orchestre de Chambre de Paris (Sonntag)
Chœur de l’Orchestre de Paris (Montag)
Chœur Stella Maris (Sonntag)
Orchestre Pôle Sup’93 (Donnerstag)
Maitrise de Radio France (Montag)

 

Partenaires des captations

Camera Lucida Productions
Medici.tv
Philharmonie Live
CNC - Centre national du cinéma et de l'image animée

 

Soutiens

Fondations

Stockhausen-Stiftung für Musik
Fondation Ernst von Siemens pour la Musique
Fondation d'entreprise Société Générale
Fondation Singer-Polignac
Fondation Caisse des Dépôts
Fondation Orange (Donnerstag)

Entreprises

La Fugue (Donnerstag)
Fabernovel (Donnersrtag)
Holophonix
Kanju
La Vie brève – Théâtre de l’Aquarium (Dienstag)

Établissements publics

Institut Français (Donnerstag)
Fonds de création lyrique (Donnerstag)
Région Île-de-France
Ville de Paris
Adami (Dienstag)
Théâtre-Sénart, Scène Nationale (Sonntag)
La Muse en circuit – CNCM (Dienstag)

Lire, Voir, EcouterLire, Voir, EcouterLire, Voir, EcouterLire, Voir, EcouterLire, Voir, EcouterLire, Voir, Ecouter
Le Balcon - Licht, un cycle de sept opéras

Licht, un cycle de sept opéras

Le Balcon - Licht, une œuvre pour notre temps, par Maxime Pascal

Licht, une œuvre pour notre temps, par Maxime Pascal

Le Balcon - Introduction à la musique électronique de Licht

Introduction à la musique électronique de Licht

Le Balcon - Un projet pédagogique

Un projet pédagogique

Le Balcon - Revue de presse Donnerstag

Revue de presse Donnerstag

Projets liésProjets liésProjets liésProjets liésProjets liésProjets liés
Le Balcon - Donnerstag aus Licht

Donnerstag aus Licht

Jeudi de Lumière
Le Balcon - Samstag aus Licht

Samstag aus Licht

Samedi de Lumière
Le Balcon - Dienstag aus Licht

Dienstag aus Licht

Mardi de Lumière
Le Balcon - Freitag aus Licht

Freitag aus Licht

Vendredi de Lumière
Le Balcon - Sonntag aus Licht

Sonntag aus Licht

Dimanche de Lumière
Le Balcon - Montag aus Licht

Montag aus Licht

Lundi de Lumière
Le Balcon - Mittwoch aus Licht

Mittwoch aus Licht

Mercredi de Lumière